jueves, 22 de octubre de 2009

CHARLES BAUDELAIRE

Uno de los grandes poetas malditos
Un fragmento de su mejor obra poética: LAS FLORES DEL MAL


Sed Non Satiata

Extraña deidad, morena como las noches,

de perfume donde se mezclan el almizcle y el tabaco

—obra de algún obí, Fausto de la llanura—,

bruja de flancos de ébano, hija de las negras mediasnoches,

yo prefiero a la constancia, al opio, a las noches,

el elixir de tu boca donde el amor se pavonea.

Cuando hacia tí mis deseos parten en caravana,

tus ojos son la cisterna donde beben mis hastíos.

Por esos grandes ojos negros, respiraderos de mi alma,

oh demonio sin piedad, viérteme menos fuego:

no soy la Estigia, para abrazarte nueve veces,

¡ay de mí!, ¡no puedo, Furia libertina,

para quebrar tu ánimo y acorralarte!

¡en el infierno de tu lecho transformarme en Proserpina!



6 comentarios:

***© BaBy*** dijo...

Vengo a agradecerte tus palabras

besos calidos.

Observo gustosa que te gusta Baudelaire, ya tenemos algo en comun.

H. Chinaski dijo...

Gracias a ti por tu visita Baby

Cierto, me gusta Baudelaire, y realmente no conozco a demasiada gente que le guste.

Besos

Shinta dijo...

Por ejemplo una servidora.
Lo que si me ha gustado es el cambio de escenario en la portada. Un faro siempre es una luz que t guia.

Aunque el cielo tremendo y nuboso no cambia, no.

H. Chinaski dijo...

Tienes buen gusto Shinta
Primero por lo de Baudelaire y segundo por el faro. La fotografía corresponde al faro del Cabo de Peñas en Asturias y el día estaba todavía más gris que lo que se puede apreciar

Besos

Mayte dijo...

Pues yo no coincidido con ustedes chic@s...creo que Baudelaire le gusta a muchas personas...alguna vez en el blog puse "la serpiente que danza" (http://amediavoz.com/baudelaire.htm#LA%20SERPIENTE%20QUE%20DANZA) y les fascino.

En lo personal conozco más que les guste que gente a la que no. Lo que si creo es que hay cosas que puedan gustar menos o más, por aquello del tilde de "poetas malditos", o que son de "culto" y bla bla bla...

Me acorde por cierto que Cortázar pensaba curiosamente que Poe era el doble de Baudelaire...que cosas!

Un bikiño y bonitos días!

H. Chinaski dijo...

Mayte
Me alegra comprobar que hay mucha gente a la que le gusta un poeta tan controvertido.
Yo reconozco que que no pensaba así.
Su biografía es casi tan interesante como su obra. La pérdida de su padrea lo 7 años, el matrimonio de su madre con Aupick y el odio que le tuvo hasta su muerte. Siempre pensó que le había arrebatado a su gran amor.
Hay quien opina que tuvo un gran complejo de Edipo. AupicK fue "la musa" que le inspiró para crear Las Flores del Mal. Tal era el odio que le tenía.
En su relación con Poe, tradujo parte de su obra y dicen que puso más interés en la traducción que en lo que el escribíaTambién se dice que Baudelaire conoció a Poe en 1847, dos años antes de la muerte del americano. Baudelaire murió en 1867. Lo que parece incuestionable es que tuvo una devota admiración por el americano, lo que ayudó a este a ser conocido en Europa, en detrimento del la obra del propio Baudelaire.

Y vaya castaña que te acabo de dar con D. Charles

Besos Mayte